Política de privacidad

1. Nombre y datos de contacto del responsable

El proveedor y el organismo responsable en el sentido del Reglamento General de Protección de Datos (en lo siguiente: RGPD) de la Unión Europea (UE) y otras leyes nacionales de protección de datos de los Estados miembros, así como otras reglamentaciones de protección de datos son:

Make it Smart e. K.
Maria Begonia Ramos Fernandez
Dreikreuzenstraße 5
30449 Hannover / Alemania

Encontrará más información sobre la empresa en Quienes somos.

2. Principios de procesamiento de datos personales

Toda la información que se relaciona con una persona física o que se puede obtener y, por lo tanto, permite obtener conclusiones sobre la personalidad de una persona física son datos personales. La información personal incluye, pero no se limita a, datos personales generales (p. ej. nombre, edad, lugar de nacimiento, fecha de nacimiento, estado civil, dirección, número de teléfono, etc.), datos en línea (p. ej. dirección de correo electrónico, dirección IP, datos de ubicación, datos de comportamiento del usuario, etc.) y otra información personal o personalmente identificable. Ningún dato personal es información (p. ej. datos anonimizados) sobre la que no se pueda hacer ningún esfuerzo, o sólo un esfuerzo desproporcionado, para establecer una conexión con una persona. Para el procesamiento de datos personales, es necesario un consentimiento personal o una base legal. La definición de «procesamiento de datos personales» abarca, por ejemplo, estos incluyen, la recopilación de datos, la consulta de los datos, el uso de los datos, el almacenamiento de los datos, la transmisión y el intercambio de los datos. La eliminación de datos personales que se han procesado se lleva a cabo cuando se ha logrado el objetivo del procesamiento de datos para el que se recopiló y cuando ya no existen requisitos de retención legalmente exigidos.

Siempre que se requiera el procesamiento de datos personales para la provisión de algunas ofertas en nuestro sitio web, le informaremos en lo siguiente sobre los procesos concretos, el propósito y el alcance del procesamiento de datos y la duración de almacenamiento de los datos respectivos.

3. Operaciones de procesamiento

3.1. Tipo de datos personales almacenados, su finalidad y duración de almacenamiento

Con su acceso al sitio web de la empresa Make it Smart e. K. (en lo siguiente: nuestro sitio web) se recopilan datos personales al llamar y usar nuestro sitio web, que transmite automáticamente su navegador web al servidor de nuestro servidor web. Toda la información transmitida automáticamente se almacena temporalmente en el llamado archivo de registro del servidor por la empresa Make it Smart e. K. (o su proveedor de espacio web – host web) grabado y almacenado. Recopilamos los siguientes datos técnicamente necesarios cuando nuestro sitio web se utiliza para garantizar la seguridad y la estabilidad del sitio web:

  • La dirección IP del destinatario (la computadora solicitante).
  • La fecha y hora de acceso.
  • El nombre y la URL del archivo que se recuperó.
  • La cantidad de datos transferidos y el mensaje de si la recuperación de datos se ha realizado correctamente.
  • La URL de referencia del sitio web desde el que se accedió.
  • Los datos de detección del navegador web y el sistema operativo utilizado.
  • El nombre del proveedor de acceso a internet.

La provisión de un sitio web requiere el procesamiento de los datos anteriores. La base legal para el procesamiento de datos antes mencionado es el artículo 6, apartado 1, letra f) de la RGPD.

Los datos anteriores se eliminarán tan pronto como ya no se necesiten para mostrar el sitio web. Para la provisión y el funcionamiento del sitio web, el almacenamiento de los datos mencionados anteriormente en los denominados archivos de registro del servidor es obligatorio. Por lo tanto, no hay posibilidad de contradicción por parte del usuario. En casos individuales, el almacenamiento adicional puede tener lugar si así lo exige la ley.

Los datos de acceso almacenados (denominados archivos de registro del servidor) se utilizan para la identificación y seguimiento de intentos de acceso no admisibles y accesos al servidor web y solo en este caso para acciones legales adicionales a más largo plazo almacenadas. El análisis de los datos de acceso también tiene lugar solo con fines estadísticos y luego de forma anónima.

3.2. Contacto por correo electrónico

Si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, la correspondencia por correo electrónico se almacenará con el fin de procesar su consulta por correo electrónico, así como en caso de que surjan preguntas de seguimiento.

3.3. Tratamiento de las direcciones de correo electrónico

Si nos envía un correo electrónico, su dirección de correo electrónico solo se utilizará para la correspondencia con usted.

3.4. Economía de datos

Los datos personales se almacenan de acuerdo con los principios de evitación de datos y economía de datos solo durante el tiempo requerido o exigido por la ley (período de almacenamiento legal). Si la finalidad de la información recopilada ya no se aplica o si el período de almacenamiento finaliza, bloquearemos o eliminaremos los datos.

4. Derecho a la información y corrección del contenido

Tiene derecho, previa solicitud, a obtener información gratuita sobre los datos personales almacenados sobre usted, en la medida en que dichos datos sean recopilados y almacenados.

Además, usted tiene el derecho de corregir datos inexactos y eliminar datos personales, en la medida en que no existe un deber legal de protección.

5. Divulgación de información personal a terceros

La transferencia de sus datos personales a terceros se realiza por nuestra parte solo en los siguientes casos:

  • si usted nos ha dado su consentimiento expreso para la divulgación de sus datos personales de conformidad con el artículo 6, apartado 1, página 1, letra a) RGPD,
  • o la divulgación de sus datos personales de acuerdo con el artículo 6, apartado 1, página 1, letra b) de la RGPD es legalmente permitido y necesario para el cumplimiento de una relación contractual con usted,
  • o si existe una obligación legal de transmitir sus datos personales de conformidad con el artículo 6, apartado 1, página 1, letra c) de la RGPD,
  • o la divulgación de sus datos personales de conformidad con el artículo 6, apartado 1, página 1 letra f) RGPD es necesaria para el ejercicio, la afirmación o la defensa de reclamaciones legales y para la protección de los intereses justificados de la empresa y, además, no hay ninguna razón para suponer que existe un interés superior digno de protección en la no divulgación de sus datos personales.

6. Integración de servicios y contenido de terceros

Nuestra oferta a veces incluye contenido, servicios y servicios de otros proveedores. Estos son, por ejemplo, mapas proporcionados por Google Maps, videos de YouTube, así como gráficos e imágenes de otros sitios web. Para que estos datos sean llamados y visualizados en el navegador del usuario, la transmisión de la dirección IP es absolutamente necesaria. Los proveedores (en lo sucesivo denominados «proveedores de terceros») perciben así la dirección IP del usuario respectivo.

Aunque nos esforzamos por utilizar únicamente proveedores de terceros que solo necesitan la dirección IP para entregar el contenido, no tenemos control sobre si la dirección IP puede almacenarse. Este proceso se usa en el caso, entre otros fines estadísticos. Si sabemos que la dirección IP será almacenada, informaremos a nuestros usuarios.

7. El uso de cookies

Este sitio web utiliza las llamadas cookies. Estos son archivos de texto que se almacenan en su computadora desde el servidor. Contienen información sobre el navegador, la dirección IP, el sistema operativo y la conexión a Internet. Estos datos no serán cedidos a terceros o vinculados a datos personales sin su consentimiento.

Las cookies cumplen dos tareas principales. Nos ayudan a facilitarle la navegación por nuestra página web y su correcta visualización. No se utilizan para infiltrarse en virus o ejecutar programas.

Los usuarios tienen la oportunidad de acceder a nuestra oferta sin cookies. Para este propósito, las configuraciones correspondientes se deben cambiar en el navegador. Consulte la función de ayuda de su navegador, cómo se desactivan las cookies. Sin embargo, tenga en cuenta que esto puede interferir con algunas características de este sitio web y reducir su facilidad de uso. Los siguientes sitios enlaces externos

http://www.aboutads.info/choices/ (USA (EE.UU.)) (Idioma del sitio web: Inglés)

y

http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/ (Europa) (Idioma del sitio web: Inglés)

le permiten administrar las cookies de anuncios en línea.

8. Divulgación y transmisión

Utilizamos proveedores de terceros para publicar anuncios cuando visita nuestro sitio web. Estas empresas pueden usar información (sin incluir su nombre, dirección, dirección de correo electrónico (E-Mail) o número de teléfono) sobre sus visitas a este y otros sitios web para que aparezcan anuncios sobre productos y servicios que le interesan. Si desea obtener más información sobre estos métodos, o si desea saber qué opciones están disponibles para que esta información no pueda ser utilizada por las empresas, haga clic aquí en el enlace externo:

Política de privacidad de la red de publicidad y de la red de contenido de Google.

9. Seguridad

Si llama a páginas y archivos dentro de esta oferta y se le pide que introduzca datos sobre usted, queremos señalar que esta transferencia de datos a través de Internet no es segura y que, por lo tanto, los datos pueden ser tomados en cuenta o falsificados por personas no autorizadas.

10. El uso de Google AdSense

En nuestro sitio web utilizamos la integración de anuncios Google AdSense. Este es un servicio de Google LLC, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, en adelante sólo llamado «Google».

Por certificación según el Escudo de privacidad de la UEUS (EE.UU.) («UEUS (EE.UU.) Privacy Shield»), que se encuentra bajo la siguiente enlace externa:

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active (Idioma del sitio web: Inglés)

garantiza a Google que se respetarán los estándares de protección de datos de la UE incluso cuando se procesen datos en los USA (EE.UU.).

Google AdSense almacena cookies y los denominados web beacons en su dispositivo a través de su navegador de Internet. Como resultado, Google nos permite analizar el uso de nuestro sitio web por usted. La información recopilada de esta manera se transmitirá a Google en USA (EE.UU.) Además de su dirección IP y los formatos de publicidad que se le muestran y almacenan allí. Google también puede compartir esta información con otras partes. Google afirma, sin embargo, que su dirección IP no se fusionará con otra información suya.

El fundamento jurídico es el artículo 6, apartado 1, letra f) RGPD. Nuestro legítimo interés radica en el análisis, optimización y explotación económica de nuestra presencia en Internet.

Si usted no está de acuerdo con este procesamiento, tiene la opción de impedir la instalación de cookies mediante la configuración adecuada de su navegador de Internet; sin embargo, queremos señalar que en este caso es posible que no pueda utilizar todas las funciones de nuestro sitio web en su totalidad. Encontrará más información al respecto en el apartado «El uso de cookies».

Además, Google ofrece más información bajo las siguientes enlaces externos

https://policies.google.com/privacy?hl=es

y

https://adssettings.google.com/authenticated?hl=es

en particular sobre las posibilidades de evitar el uso de datos.

11. Componente de Google Remarketing o «Grupos objetivo similares» de Google

En nuestro sitio web utilizamos la función de remarketing o «grupos objetivo similares». Este es un servicio de Google LLC, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, en adelante sólo llamado «Google».

Por certificación según el Escudo de privacidad de la UEUS (EE.UU.) («UEUS (EE.UU.) Privacy Shield»), que se encuentra bajo la siguiente enlace externa:

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active (Idioma del sitio web: Inglés)

garantiza a Google que se respetarán los estándares de protección de datos de la UE incluso cuando se procesen datos en los USA (EE.UU.).

Utilizamos esta función para publicar anuncios personalizados basados en intereses en sitios web de terceros que también participan en la red publicitaria de Google.

El fundamento jurídico es el artículo 6, apartado 1, letra f) RGPD. Nuestro legítimo interés radica en el análisis, optimización y explotación económica de nuestra presencia en Internet.

Para habilitar este servicio de publicidad, Google almacena una cookie con una secuencia numérica en su dispositivo durante su visita a nuestro sitio web a través de su navegador de Internet. Esta cookie registra de forma anónima tanto su visita como el uso de nuestro sitio web. Los datos personales no serán revelados. Si luego visita el sitio web de un tercero, que a su vez también utiliza la red publicitaria de Google, pueden aparecer anuncios que hacen referencia a nuestro sitio web o a nuestras ofertas locales.

Para desactivar esta función de forma permanente, Google ofrece para los navegadores de Internet más comunes los siguientes servicios

https://www.google.com/settings/ads/plugin

un plugin del navegador.

Del mismo, el uso de cookies de determinados proveedores puede controlarse, por ejemplo, a través de

http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/ (Europa) (Idioma del sitio web: Inglés)

o

http://www.networkadvertising.org/choices/ (Idioma del sitio web: Inglés)

puede desactivarse mediante la opción de exclusión voluntaria.

A través del marketing entre dispositivos, Google realizar un seguimiento de los patrones de uso en varios dispositivos, por lo que es posible que veas anuncios personalizados basados en intereses incluso cuando cambias de dispositivo. Sin embargo, para ello es necesario que haya aceptado vincular el historial de su navegador a su cuenta de Google existente.

Google proporciona más información sobre Google Remarketing en

http://www.google.com/privacy/ads/.

Además, los usuarios de Google en las

configuraciones para publicidad

deshabilitar la publicidad personalizada.

12. Google Translate (Traductor de Google)

Para que los visitantes de otros países también puedan utilizar nuestra página web, hemos integrado el programa de traducción «Google Translate» (Traductor de Google). Este es un servicio de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA (EE.UU.), en adelante sólo llamado «Google».

A veces las traducciones generadas por computadora sólo se aproximan al contenido original de nuestra página web. La función de traducción de Google Translate (Traductor de Google) es sólo para su conveniencia. Las traducciones generadas por computadora no deben considerarse literales (exactas o impecables) ya que a veces pueden contener expresiones incorrectas o incluso ofensivas. Dado que no tenemos ninguna influencia en las traducciones generadas por computadora, no asumimos ninguna responsabilidad por la fiabilidad, precisión o actualidad de los textos traducidos por Google Translate (Traductor de Google) y no asumimos ninguna responsabilidad por los daños y perjuicios ocasionados.

La traducción de archivos o elementos, incluyendo fotos (imágenes), PDFs o gráficos, puede no ser posible.

Google recopila, almacena y procesa información para proporcionar mejores servicios a los usuarios (visitantes). Por ejemplo, esto incluye el idioma de los usuarios (visitantes), la URL de la página visitada, la dirección IP de los usuarios (visitantes) y también incluye la navegación personal o el comportamiento en línea de los usuarios (visitantes). Tenga en cuenta que no tenemos ninguna influencia en el procesamiento de datos por parte de Google.

Para obtener más información sobre Google Translate (Traductor de Google), visite los siguientes enlaces externos:

https://policies.google.com/privacy?hl=es

y

https://translate.google.com/?hl=es

y

https://translate.google.com/manager/website/?hl=es.

13. AWIN y affilinet-tracking-cookies

En nuestro sitio web también anunciamos ofertas y servicios de terceros. Si concluye un contrato con el proveedor externo debido a nuestra publicidad para estas ofertas de terceros, recibiremos una comisión por esto.

El fundamento jurídico es el artículo 6, apartado 1, letra f) RGPD. Nuestro legítimo interés radica en el análisis, optimización y explotación económica de nuestra presencia en Internet.

Utilizamos la llamada cookie de seguimiento de AWIN y affilinet para registrar correctamente la colocación exitosa. Esta cookie no guarda ninguno de sus datos personales. Solo se registrará nuestro número de identificación como proveedor intermediario, así como el número de orden del material publicitario en el que hizo clic (p. ej., un banner o un enlace de texto). Necesitamos esta información para fines de procesamiento de pagos o pago de nuestras comisiones.

Si no está de acuerdo con este procesamiento, tiene la opción de impedir el almacenamiento de cookies mediante la configuración de su navegador de Internet, pero queremos señalar que en este caso es posible que no pueda utilizar todas las funciones de nuestro sitio web en su totalidad. Encontrará información más detallada al respecto en el apartado «El uso de cookies».

Se puede encontrar más información sobre el procesamiento de datos de Performance Advertising Networks por AWIN AG y affilinet GmbH en los siguientes enlaces externos:

AWIN AG, Eichhornstraße 3, 10785 Berlin / Alemania

https://www.awin.com/es/legal

y

affilinet GmbH, Sapporobogen 6-8, 80637 München / Alemania

https://www.affili.net/es/footeritem/politica-de-privacidad.

14. Información sobre los complementos sociales en relación con el uso de «Shariff»

En nuestra página web le ofrecemos la posibilidad de utilizar los llamados «Social-Media-Buttons». Para proteger sus datos, confiamos en la solución «Shariff» para la implementación. Como resultado, estos botones se incluyen en nuestro sitio solo como un gráfico estático que contiene un enlace al sitio web apropiado del proveedor. Al hacer clic en el gráfico, se le redirigirá al sitio web del proveedor respectivo, del mismo modo que funciona con enlaces normales. Sólo cuando usted visita el sitio web del proveedor, éste recibe información sobre usted, como su dirección IP. A menos que haga clic en los gráficos de los botones, no se realizará ningún intercambio de datos. Puede encontrar información sobre la recopilación y el uso de sus datos en las redes sociales en los respectivos términos de uso de los respectivos proveedores. Puede encontrar más información sobre el complemento y la solución de Shariff en los siguientes enlaces externos:

https://www.heise.de/ct/artikel/Shariff-Social-Media-Buttons-mit-Datenschutz-2467514.html (Idioma del sitio web: Alemán)

y

Shariff Wrapper – Plugins WordPress (Idioma del sitio web: Inglés).

Integramos las siguientes redes sociales en nuestro sitio web con «Shariff»:

facebook | twitter | googleplus | pinterest | reddit

15. iThemes Security – Complemento de seguridad para la monitorización de nuestro sitio web

Usamos el complemento de seguridad «iThemes Security» para monitorear nuestro sitio web. IThemes Security supervisa nuestro sitio web e informa los cambios en el sistema de archivos y la base de datos que pueden indicar manipulación de datos.

Qué información personal recopilamos y por qué la recopilamos

Protocolos de seguridad (Security Logs)

La dirección IP de los visitantes, la identificación de usuario (user-ID) de los usuarios que iniciaron sesión y el nombre de usuario de los intentos de inicio de sesión se registran de manera condicional para detectar actividad maliciosa y para proteger el sitio de ciertos tipos de ataques. Algunos ejemplos de condiciones de inicio de sesión incluyen intentos de inicio de sesión, solicitudes de desconexión, consultas URL sospechosas, cambios en el contenido del sitio y actualizaciones de contraseñas. Esta información se almacena durante 14 días.

Con quién compartimos sus datos

Este sitio web es revisado por SiteCheck de Sucuri para detectar posibles programas maliciosos y vulnerabilidades. No enviamos ninguna información personal a Sucuri; sin embargo, durante el escaneo, Sucuri puede encontrar información personal que ha sido divulgada públicamente (p. ej., en comentarios). Para obtener más información, consulte las siguientes enlaces externos:

Sucuri’s privacy policy (Idioma del sitio web: Inglés)

y

iThemes Security (anteriormente Better WP Security) – Plugins WordPress.

Cuanto tiempo guardamos sus datos

Los protocolos de seguridad (Security Logs) se guardan durante 14 días.

16. Hipervínculos a sitios web de otros proveedores

Existen los llamados hipervínculos en nuestro sitio web que conducen a sitios web de otros proveedores. Será redirigido activando estos llamados hipervínculos desde nuestro sitio web directamente al sitio web de otro proveedor. Entre otras cosas, puede reconocer el reenvío por el cambio de la dirección de Internet (URL). No podemos aceptar ninguna responsabilidad por el manejo confidencial de sus datos personales en los sitios web de terceros. No tenemos control sobre el hecho de que las compañías u operadores de los sitios web cumplan con las leyes de protección de datos prescritas. Por favor, infórmese directamente en las respectivas páginas web sobre el tratamiento de sus datos personales.

17. Derechos de las personas afectadas por el RGPD

Para usted, los datos sujetos al procesamiento de datos personales, los siguientes derechos surgen del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la Unión Europea (UE):

  • De acuerdo con el artículo 15 RGPD, usted puede solicitarnos información sobre sus datos personales procesados. En particular, usted puede solicitar información acerca de:
    • los fines de procesamiento de los datos personales,
    • las categorías de datos personales,
    • los destinatarios o categorías de destinatarios a los que se han comunicado o se siguen comunicando sus datos personales,
    • el período de almacenamiento planificado de sus datos personales, o si eso no es posible, los criterios para determinar el período de retención de sus datos personales,
    • la existencia de un derecho de rectificación o cancelación o limitación de procesamiento o de un derecho a oponerse al procesamiento de sus datos personales,
    • la existencia de un derecho de apelación ante una autoridad supervisora competente,
    • toda la información disponible sobre el origen de sus datos personales, si sus datos personales no fueron recopilados de nosotros,
    • una transmisión a organizaciones internacionales o terceros países, y de conformidad con los apartados 1 y 4 del artículo 22, la existencia de una toma de decisiones automatizada, incluida la elaboración de perfiles (creación automática de perfiles de usuario basados en datos personales recopilados automáticamente) y, si corresponde, información significativa sobre sus datos.
  • De acuerdo con el artículo 16 RGPD, puede exigir la corrección inmediata de datos incorrectos o la finalización de sus datos personales almacenados por nosotros.
  • De acuerdo con el artículo 17 RGPD, usted puede solicitarnos que eliminemos todos sus datos personales almacenados por nosotros, en la medida en que esto no sea necesario para cumplir con una obligación legal, por razones de interés público o para la afirmación, ejercer o defender reclamaciones legales o procesar sus datos personales con el fin de ejercer su derecho a la libertad de expresión e información.
  • De acuerdo con el artículo 18 RGPD, usted puede solicitarnos que restrinjamos el procesamiento de sus datos personales si cuestiona la exactitud de los datos, si el procesamiento es ilegal, si ya no necesitamos sus datos personales y si usted rechaza su eliminación porque necesita estos datos para hacer valer, ejercer o defender reclamaciones legales o si ha presentado una objeción al procesamiento de acuerdo con el artículo 21 RGPD.
  • De conformidad con el artículo 20 RGPD, puede solicitarnos que recibamos, en un formato estructurado, común y legible por máquina, los datos personales que nos ha proporcionado y que se relacionan con usted, o para solicitar que se los envíe a otra persona a cargo.
  • De acuerdo con el artículo 7, apartado 3 RGPD, usted puede revocar su consentimiento una vez dado en cualquier momento. El procesamiento de datos de sus datos personales basado en este consentimiento una vez dado ya no continuará en el futuro.
  • De acuerdo con el artículo 77 RGPD, usted tiene el derecho de quejarse ante una autoridad supervisora competente. Como regla general, puede ponerse en contacto con la autoridad de supervisión pertinente de su lugar habitual de residencia o lugar de trabajo o la ubicación de la presunta violación o nuestro domicilio social.

18. Derecho de oposición

Si sus datos personales se basan en intereses legítimos de acuerdo con el artículo 6, apartado 1, página 1, letra f) RGPD se procesa, usted tiene el derecho de presentar una objeción contra el procesamiento de sus datos personales de acuerdo con el artículo 21 RGPD, siempre que haya razones para que esto surja de su situación particular o la objeción se dirige contra publicidad directa. En este último caso (publicidad directa) tiene un derecho general de objeción que implementamos sin indicar una situación particular.

Si desea ejercer su derecho de revocación u oposición, envíe un correo electrónico a info@schmucknaegel.de.

19. Actualizar y cambiar nuestra política de privacidad

Para garantizar que nuestra política de privacidad siempre cumpla con los requisitos legales actuales, nos reservamos el derecho de realizar cambios en cualquier momento. Esto también se aplica en caso de que la política de privacidad deba adaptarse debido a servicios nuevos o revisados, por ejemplo, servicios nuevos. La nueva política de privacidad entrará en vigencia en su próxima visita a nuestra oferta.

Comentarios cerrados.